
published by Tyndale House Publishers
|
$29.95 |
 Add to Cart |
- Compiled for the new version of WS2GO
- Great for Sermon Preparation
- Verse-by-verse Personal Bible Study
- Easy-to-read Translation
The Holy Bible, New Living Translation, was first published in 1996. While the New Living Translation was rapidly growing, the Bible Translation Committee determined that an additional investment in scholarly review and text refinement could make it even better. So shortly after its initial publication, the committee began an eight-year process with the purpose of increasing the level of the New Living Translation precision without sacrificing its easy-to-understand quality. This second generation text was completed in 2004 and is reflected in this edition of the New Living Translation. This version is based on one the most recent theories of translation, dynamic-equivalence. Entire thoughts, rather than just words, were translated into natural, everyday English.
The text used for the Old Testament was Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977), along with such aids as the Dead Sea Scrolls, The Septuagint, The Samaritan Pentateuch, The Syriac Peshitta, The Latin Vulgate, and other Greek manuscripts. The texts for the New Testament were the Greek New Testament, published by the United Bible Societies (1977), and Novum Testamentum Graece(1993), edited by Nestle and Aland.
There was an attempt to use a gender-neutral rendering where the text applies generally to human beings or to the human condition. El, elohim, and eloah have been translated as "God." YHWH has been translated as "the LORD" and Adonai has been translated "Lord."
| Get this book in the following bundles and save! |
|
|
|